1. 과업의 개요

가. 과 업 명 : '농악' 영문책자 제작

나. 과업기간 : 계약일로부터 120일 겍업무진행상황에 따라 발주처와 협의 하에 변동 가능

다. 사업예산 : 50,000,000원(오천만원) 부가세포함

라. 과업목적

- 외국인 독자를 겨냥한 전문성 있는 영문책을 발간하여 한국의 무형문화유산인 '농악'을 알림

- 책의 내용과 디자인에 있어서 전문성을 제고하여 한국의 문화를 처음 접하는 외국인들도 '농악'을 쉽게 이해할 수 있도록 함



2. 과업의 범위

가. 과업내용

- '농악' 영문책자의 집필, 편집디자인 및 인쇄, 납품, 배송의 일련과정

- 기타, '농악' 영문책자 제작에 필요한 사항 전반

나. 납품품목 : 제작도서 1,000부(영문)

다. 제작규격 : 첨부 '과업지시서'의 제작규격서 참조



3. 기 타

가. 입찰공고안과 입찰진행에 필요한 나라장터 시스템 및 입찰공고를 숙지하시고 입찰에 참가하시기 바라며, 숙지하지 못하여 발생하는 사항에 대한 책임은 입찰 참가자에게 있습니다.

나. 공고문에 언급되지 아니한 사항은 입찰공고일 현재 적용되는 국가계약관계법령 및 회계예규 등 관계규정에 의합니다.

다. 발주기관 예산회계규정을 국가계약관계법령보다 우선 적용 합니다.

라. 우선협상대상자는 협상과정에서 입찰금액이 조정 될 수 있습니다.

마. 입찰에 관한 문의 사항은 재단 회계팀 최재웅(02-3011-2125), 과업에 관한 문의사항은 국제교류팀 진송이(3011-2621)로 문의하시기 바랍니다.