클리블랜드미술관에 소장된 국외문화유산 디지털 영상으로

‘작은 금강, 칠보산을 거닐다: 미국 클리블랜드미술관 소장 《칠보산도병풍》 디지털 영상 전시’가 서울 고궁박물관 기획전시실에서 5월 26일까지, 클리블랜드미술관에서는 9월 29일까지 열린다. 미국 클리블랜드미술관 소장 〈칠보산도병풍〉은 함경북도 명천(明川)에 있는 칠보산 일대의 장관을 그린 그림이다. 함경도 회령부(會寧府) 판관(判官)이었던 임형수(1514~1547)가 1542년 3월에 칠보산을 유람한 뒤 여행기인 「유칠보산기(遊七寶山記)2)」를 남긴 이후 북관(지금의 함경도)의 대표적인 명승이 되었다. 이를 계기로 칠보산을 소재로 한 작품이 조선시대에 유행하였으며, 해당 병풍도 19세기 조선시대에 그린 것으로 추정되며 작자는 미상이다.

1) 칠보산도병풍: 칠보산의 모습을 비단 위에 수묵담채로 그린 10폭 병풍 그림(19세기). 크기는 전체 460.0(폭)×185.2cm(높이), 각 화면 42.9(폭)×158.2cm(높이)다.
2) 유칠보산기: 조선전기 문신 금호 임형수의 문집인 『금호유고(錦湖遺稿)』에 수록된 칠보산 유람기로, 유람 동기와 동행 인물, 왕래 여정, 그리고 경승(景勝, 경치가 좋은 곳) 설명과 감회 등을 상세히 기록하였으며, 이름이 없는 경승은 명칭을 부여하여 칠보산 유람문화의 서막을 열었다는 점에서 의미가 있다.
3) 연폭(連幅): 여러 폭으로 구성된 병풍 전체를 하나의 대형 화면으로 구성하여 가로로 긴 화포(캔버스)와 같은 효과를 낸다.
4) 화제(畵題): 그림에 써넣은 시를 비롯한 각종 글귀. 〈칠보산도병풍〉은 남구만(南九萬, 1629∼1711)의 『약천집(藥泉集)』에 실린 칠보산 소개를 필사했다.
5) K-공유유산: 현지 상대국과 역사적·문화적 가치를 공유하는 우리 문화유산

〈칠보산도병풍〉은 19세기에 유행한 연폭(連幅)3)의 대형 병풍으로 제작됐으며, 칠보산의 전경을 섬세한 필치로 그려냈다. 1폭 상단의 화제(畵題)4)를 통해 칠보산 명칭의 유래를 알 수 있으며, 봉우리와 바위 곳곳에 적혀 있는 이름을 통해 개심사(開心寺), 회상대(會象臺), 금강굴(金剛窟) 등 칠보산의 명소를 확인할 수 있다.

국외문화유산 최초, 공유되는 가치를 국내외 동시 활용한 사례

국립고궁박물관 2층 기획전시실에서 열리는 이번 전시는 「유칠보산기」를 남긴 임형수가 칠보산으로 유람을 떠났던 3월 15일로 개막 시기를 맞추어 관람객도 칠보산을 함께 유람한다는 의미를 담았다. 전시 내용은 ‘〈칠보산도병풍〉디지털 영상’, ‘칠보산도 세부 확대 보기 콘텐츠’, ‘미국 클리블랜드미술관 소장 한국 문화유산 3D 뷰어 콘텐츠’ 등으로 구성된다. 특히, 재능기부로 참여한 류준열 배우의 감성적인 해설(내레이션)과 양방언 작곡가의 섬세한 음악의 조화 속에서 높이 5m에 달하는 대형 3면 영상에 낮과 밤, 눈비 등 시간과 날씨의 변화를 구현하여 관람객의 몰입감을 높였다.

한편, 이번 전시는 문화재청과 국외소재문화재재단이 국외 문화유산을 대상으로 추진한 최초의 디지털 콘텐츠 제작 사업이면서, 우리나라와 미국이 함께 그 가치를 공유하는 ‘K-공유유산5)’의 국내외 동시 활용 사례라는 점에서 특별한 의미가 있다. 문화재청과 국외소재문화재재단은 이번 전시를 시작으로 나라 밖 우리 문화유산을 디지털 콘텐츠로 제작하고 국내와 현지 모두에서 활용할 수 있도록 지원을 아끼지 않을 것이며, 앞으로도 그 가치를 세계 속에서 널리 알리고 공유하는 데 최선을 다할 것이다.

자료. 문화재청 국제협력과