- 2020년 대한민국 대표 고고유적 발굴조사 성과 공개 -

문화재청 국립문화재연구소(소장 지병목)는 한국고고학의 주요 발굴 조사 성과를 담은 ?2020 한국고고학저널? 국·영문판을 발간하였다.   

  국립문화재연구소에서는 발굴 조사하는 많은 유적 가운데 학술적으로 중요한 유적들을 별도로 모아 매년 『한국고고학저널』을 발간해 오고 있다. 이번 『2020 한국고고학저널』에서는 2020년에 학계와 언론의 주목을 받았던 29개의 유적에 대한 조사 내용과 성과를 수록하여 공개한다.

  책자에는 구석기 시대 순천 월평 유적부터 조선 시대 충주 읍성에 이르기까지 각 시대를 대표하는 유적들에 대한 발굴조사 성과를 담았다. 그리고 경주 월성 해자에서 출토한 유물을 이용한 고환경 복원 연구와 2020년에 새로 개설한 국립문화재연구소 문화재분석정보센터를 기획으로 다루었다. 또한, 발굴 조사 현장을 직접 찾아가지 않아도 조사 현장과 내용을 온라인에서 영상으로 볼 수 있도록 정보무늬(QR코드)도 탑재하였다.

  책자는 국내외 국공립 도서관과 국외 연구기관 등에 배포하고, 국립문화재연구소 누리집(www.nrich.go.kr, 문화유산연구지식포털)에도 공개하여 누구나 열람할 수 있도록 할 예정이다.

  문화재청 국립문화재연구소는 책임운영기관으로서 앞으로도 연구 정보를 국민에게 널리 알리고, 다양한 고고유적 학술정보를 구축·제공하여 다양한 연구의 밑거름이 될 수 있도록 노력할 것이다.

Discoveries and Research Outcomes of Major Archaeological Sites in 2020
- The National Research Institute of Cultural Heritage publishes Eng/Kor Versions of the 2020 Journal of Korean Archaeology -

The National Research Institute of Cultural Heritage (NRICH; JI Byongmok, Director General) of the Cultural Heritage Administration published the Korean and English editions of the 2020 Journal of Korean Archaeology, introducing the major discoveries in the field of Korean Archaeology.  

  The NRICH has published the Journal of Korean Archaeology every year, showcasing major archaeological sites - selected among numerous sites - for their academic importance. This issue features the research outcomes and discoveries of the distinguished archaeological sites which have attracted significant attention from both academia and the media in 2020. 

It unveils a total of twenty-nine national archaeological sites including the Paleolithic Wolpyeong Site in Suncheon to the Chungjueupseong Walled Town of the Joseon Period. The journal especially covers the restoration process of the paleoenvironment of Silla through various ecofacts and artifacts recovered from the “Wolseong Moat” and the introduction on the newly established Cultural Heritage Analysis Information Center of NRICH.
 

The 2020 issue also provides the special online links to the Archaeological Discoveries which allows the readers to explore the research sites by simply scanning the QR-codes.

 The 2020 Journal of Korean Archaeology will be distributed to national and public libraries and research institutions as well as to the related international organizations. It is also available at the official website of the NRICH Cultural Heritage Research Knowledge Portal(www.nrich.co.kr, ) for public access.
Furthermore, the 45th Annual Conference of the Korean Archaeological Society will take place on November 6th, 10:00 a.m. at the Hwabaek International Convention Center in Gyeongju, Korea. The nine selected entries, introduced in the 2020 Journal of Korean Archaeology, will be presented at this conference.
 As an ‘executive agency’, the NRICH will strive to pave the way to lead the field of archaeology worldwide by accumulating and publicizing the up-to-date academic materials of diverse cultural heritage sites.