<붙임2> 문화재청-호주 환경·수자원·문화·예술부간 교류협력 약정

문화유산 분야 교류 협력을 위한

대한민국 문화재청과 호주 환경·수자원·유산·예술부 간의  양해각서

대한민국 문화재청(이하 ‘당사국’)과 호주 환경·수자원·유산·예술부는, 건전하고 지속가능한 문화유산 관리 관행을 촉진하고 정부와 기타 이해당사자의 문화재 관리와 관련한 문제 해결 역량을 키우고자, 다음과 같이 합의한다.

1. 목적

동 양해각서는 상호 관심 있는 문화재 관련 사안에 대해 협력을 촉진하는 것을 목적으로 한다.

2. 협력 분야

예산 범위 내에서 각국의 국내 법규정에 따라 상호 협의를 거쳐 상호 이익이 되는 때에, 당사국은 각국이 뛰어난 분야에 대한 양국간 협력을 촉진하기 위해 노력한다.

양국의 공동 활동은 상호 협의를 통해 진행한다. 공동 활동 분야는 주로 동산문화재, 무형문화재, 소장품 관리, 박물관 운영, 소장품 보존, 춤·음악 등의 문화 공연 등이다.

2.1 동산문화재 및 무형문화재

당사국은 동산 및 무형문화재 보호를 위해 법, 정책, 절차에 관한 정보 교환을 독려한다.

2.2 문화유산 연구에 관한 협력

당사국은 양국 문화유산 연구기관 간의 전문가교류, 공동조사·세미나 등을 통한 협력 기회를 모색한다.

2.3 박물관 간의 협력

당사국은 회의·세미나를 통한 정보 교류 및 인적 교류를 촉진한다. 이러한 교류는 대한민국 문화재청 산하 박물관과 호주 환경·수자원·유산·예술부 산하 박물관 사이에서 이루어질 수 있다. 당사국은 소속 박물관 간의 전문가 교류를 촉진하고, 전시품 교환 및 교환 전시 개최에 협력한다.

2.4 기타 분야에서의 협력

당사국은 문화유산 분야에서의 교류와 협력을 촉진하기 위해 계속해서 새로운 사업을 개발하도록 노력한다.

3. 이행

당사국은 동 양해각서를 이행하는 데 필요한 협의를 할 수 있다.

동 양해각서의 이행을 촉진하기 위해, 당사국은, 특정 사업을 위한 계획을 포함해, 적절한 절차와 계획을 수립할 수 있다.

4. 분쟁의 해결

동 양해각서의 해석과 관련한 분쟁은 협의와 협상을 통해 해결한다.

5. 수정

동 양해각서는 당사국의 서면 합의를 통해 언제라도 수정할 수 있다.

6. 기간

동 양해각서는 서명날짜로부터 효력을 발휘한다. 서명날짜로부터 5년간 유효하고, 6개월 전에 한 당사국이 다른 당사국에 서면으로 파기 의사를 전달하지 않는 이상, 자동적으로 5년 단위로 갱신된다.

동 양해각서의 파기 이전에 시작된 모든 활동은, 양해각서가 파기됐다 하더라도, 활동이 마무리될 때까지 동 양해각서 규정을 따른다.

대한민국 문화재청을 위하여 서영애 문화재정책국장	호주 환경수자원유산예술부를 위하여 Sally Basser 문화국장